Privacy Policy, Respect for Privacy and Personal Data Protection

 

Ensuring the privacy, the respect for privacy and the protection of personal data of visitors (“VISITOR” or “VISITORS“, without distinction) on the website https://www.savant.com.bo/ (“THE WEBSITE“) is a priority for Savant Pharm S.A. (“SAVANT“).

SAVANT hereby informs its Privacy Policy, Respect for Privacy and Personal Data Protection (the “PRIVACY POLICIES”) so that VISITORS freely and voluntarily express whether they wish to provide the personal data that may be required when completing the forms on THE WEBSITE (“PERSONAL DATA“).

The access and/or visit of THE WEB SITE expresses the knowledge and acceptance of the VISITOR of the terms of these PRIVACY POLICIES, notwithstanding the foregoing, certain areas of THE WEB SITE may contain special conditions of access with specific provisions on the protection of personal data. Please read them carefully.

SAVANT is not responsible for the privacy policies of third-party websites. It is therefore recommended that VISITORS review the privacy policies of all sites they visit.

 

1. Forms of THE WEBSITE

This WEBSITE does not allow the VISITOR to provide any information through it, except through the following channels:

  • Contact form to leave comments or suggestions
  • Form to join SAVANT

The PERSONAL DATA required to complete these forms are:

  • Name
  • E-mail address

When completing the forms to join SAVANT, the VISITOR may also choose to attach their CV.

As THE WEBSITE is not intended for persons under the age of 18, please do not complete the forms or provide personal information through THE WEB SITE if you are under the age of 18.

The forms completed and sent by VISITORS will be forwarded to the corresponding area for reply and/or further contact.

In particular, the CVs collected by these means will be forwarded to the human resources area for their consideration.

It should be highlighted that since SAVANT belongs to an economic group with international presence, it is likely that, after considering the particular characteristics and conditions of each applicant, the CV is shared with companies that are affiliated, subsidiaries or associated in any way with SAVANT, and that are present abroad. In this sense, by sending us your CV, you accept and authorize us to share your data with our affiliates.

The collection and processing of PERSONAL DATA collected through THE WEBSITE has the sole and exclusive purpose of maintaining the relationship established with VISITORS; the management, administration, provision, expansion and improvement of the WEBSITE, the adjustment of the same to the preferences and tastes of the VISITORS, the development of new contents, the sending, by any means, of technical, operational and commercial information about products and services offered by SAVANT and/or the WEBSITE and/or through the WEBSITE, currently and/or in the future. In no case will PERSONAL DATA be used for commercial, promotional or marketing purposes, inside or outside the WEBSITE.

 

2. Rights of the holders of the PERSONAL DATA

All VISITORS who proceed to complete any of the forms found on the WEBSITE may request their updating, rectification and/or erasure, by contacting SAVANT at the following mailing address: Avenida los Cusis 2020, Santa Cruz de la Sierra — Bolivia, stating their name and surname, enquiry and mailing address and/or email address where they wish to receive the response.

VISITORS guarantee and are responsible, in any case, for the veracity, accuracy, validity and authenticity of the PERSONAL DATA provided by them and undertake to keep them duly updated.

If you have any questions or requirements regarding these PRIVACY POLICIES, please write to the following email address: comunicaciones@savant.com.ar.

 

3. Modification of the Privacy Policies

From time to time, SAVANT may modify the terms of its PRIVACY POLICIES in order to include the treatment of new issues and/or reflect changes that may affect the processing of VISITORS’ PERSONAL DATA.

In this sense, SAVANT will introduce such changes as they occur, so that at all times VISITORS can access them and know what PERSONAL DATA is being collected, the purpose of such collection, the treatment and the possibility of revealing them or transfer them to third parties, if applicable.

Any changes to these PRIVACY POLICIES will be posted on the home page of the WEBSITE. If you continue to access and visit the WEBSITE after the implementation of any change in these PRIVACY POLICIES, it shall be understood that you have accepted such changes.

 

4. PERSONAL DATA Protection

SAVANT has adopted the highest level of security available to comply with these PRIVATE POLICIES, and it has applied all means and technical measures to prevent loss, misuse, alteration, unauthorized access and/or theft of PERSONAL DATA submitted by visitors when completing the forms of the WEBSITE. However, it is stated that security measures on the Internet are not impregnable.

In this regard, it is your personal responsibility to ensure that the computer you are using is adequately secure and protected against malicious software. If you do not have adequate security measures in place, such as up-to-date anti-virus software, or if you use software of dubious origin, there is a risk that the data and passwords you use to protect against access to your information by unauthorized third parties will be exposed.

SAVANT states that, when required, it may disclose to the competent public authorities PERSONAL DATA and/or any other information under its ownership or that is accessible through its systems, in accordance to the applicable legal provisions and regulations.

It is reiterated that no VISITOR’S PERSONAL DATA will be used for commercial, promotional or marketing purposes, inside or outside THE WEB SITE.

 

5. Cookies

To provide a better and more personalized service to VISITORS, SAVANT may access some non-specific information about them that may consist of information other than the PERSONAL DATA, as will be detailed in the following paragraph (“NON-SPECIFIC INFORMATION”), through the use of cookie technology. Cookies represent a compilation of information stored directly on the computer that VISITORS use.

NON-SPECIFIC INFORMATION includes information about the web pages visited, the opportunities in which the different sectors of this website are visited and the links that are visited from it. Such NON-SPECIFIC INFORMATION may be used by SAVANT and/or the operators of this WEBSITE to understand how VISITORS access and use this WEBSITE and the CONTENTS placed at their disposal, without the possibility of identifying the owner of this NON-SPECIFIC INFORMATION. In this way, we will be able to know which website pages VISITORS prefer, which ones need to be improved and which technology is being used in order to permanently improve the quality of this WEBSITE.

Your browser, like others, may be set to accept cookies automatically. If this is the case, and you do not wish to provide NON-SPECIFIC INFORMATION, we recommend that you set your browser to reject cookies or to notify you when a website attempts to send them. If you choose to reject the cookies, please consider that some websites, as well as some sectors of this WEBSITE, may not work properly.

 

6. Voluntary Nature of the Questions on Personal Data

Except where otherwise indicated as being necessary data for the completion of the forms, questions included in the forms of THE WEBSITE are voluntary. The lack of answer to such questions shall not imply a decline in the quality of the CONTENTS of this WEBSITE, unless otherwise indicated.

 

7.  Competent Jurisdiction and Applicable Law

Any interpretation and/or conflict related to all or part of these PRIVACY POLICIES, or about the compliance of the same by SAVANT, shall be settled by the ordinary judges of the city of La Paz, of the Plurinational State of Bolivia.

Likewise, for the above-mentioned purposes, the laws of the Plurinational State of Bolivia shall be exclusively applicable, excluding any regulation of its international law system and/or any other regulation that refers to the application of any foreign law.

 

8. Complementary Application of the Terms and Conditions

 

These PRIVACY POLICIES shall apply jointly and complementary with the Terms and Conditions – SAVANT of THE WEBSITE, and shall apply from the first time VISITORS access any of the pages that comprise it.

 

9. Contact

If you have any questions or concerns regarding the TERMS AND CONDITIONS and the PRIVACY POLICIES, you can contact us by any of the digital or telephone means publicly available on the WEBSITE or on social networks.